伊莉討論區
標題:
守護貓娘緋鞠ED奇特地方
[打印本頁]
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-14 06:29 PM
標題:
守護貓娘緋鞠ED奇特地方
本帖最後由 日奈森亞夢 於 2010-3-14 06:35 PM 編輯
關於之前 有某位大大發了OP微妙之處
我無聊從1~10ED聽一次 有幾點不一樣
1~6 ED音樂是一樣的
從7~10歌詞完全不一樣
尤其是7 8 明明唱的不一樣
但是歌詞卻跟1~6的ED一樣= =!!!
但是不一樣的地方只有中間到後面
其他卻完全一樣.....
但是9 10集的ED翻譯又跟1~8不一樣....((過度無聊
作者:
loveweiwey
時間:
2010-3-14 11:07 PM
也許是翻譯組的問題呢...沒翻出來？！
不過還真有心呢...特別去看有哪裡不一樣（汗）
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-14 11:16 PM
其實 是我太無聊
因為有ED的專輯 聽久了 聽到不一樣的 感到反感...XD
作者:
★鬼☆
時間:
2010-3-15 10:38 PM
第一張跟第三張的字幕組好像一樣@@
話說ED跟OP的部分我只有第一級的時候才會特地去聽
所以沒有什麼注意 - -
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-15 11:10 PM
ＥＤ是真的很少人在聽
但是不一樣大家也沒發現~"~
作者:
0147410
時間:
2010-3-16 09:40 PM
難道是故意這麼作來讓人注意嗎= =
作者:
taipelsky
時間:
2010-3-17 12:41 PM
難道是故意這麼作來讓人注意嗎= =
0147410 發表於 2010-3-16 09:40 PM
應該是動畫製作組的惡趣味吧
把ＯＰ加一點變化服務觀眾！？
作者:
soul791009
時間:
2010-3-17 03:34 PM
或許...以為大家都沒在注意ED
字幕組就給他惡搞一下吧
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-17 11:32 PM
有可能唷...
說不定讓我們抓的((笑
作者:
f19921128
時間:
2010-3-18 08:31 PM
哈哈~可以開始收圖了!!!
作者:
basiclass
時間:
2010-3-18 10:11 PM
換人唱跟歌詞不同吧 前幾集都是合唱 後面開始就先從緋鞠開始 然後接著好像是靜水久跟莉茲吧
而且歌詞跟角色本身也有切合到
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-18 10:16 PM
他是依照ED動畫的人改的...
不過我喜歡你大頭貼的茉莉XD....
作者:
y880123
時間:
2010-3-19 01:47 AM
你只要上wiki察查就知道ED有不同人的版本,結果歌詞就不一樣的了~
作者:
vtwu1001
時間:
2010-3-19 05:43 PM
應該是翻譯的問題...
不過大大也太有耐心了...竟然去找不同的地方...
佩服!
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-19 06:22 PM
謝誇獎.......
本人過度無聊咩
反正在2集就結束了 哀...
作者:
miao13579
時間:
2010-3-20 01:15 PM
不是說......
1~6集的ED是眾女角一起唱!!
7~10集是每個女角各唱一集嗎= =!???
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-20 08:33 PM
反正都一樣咩= =!!!
只是ED 別計較太多=口=XD
作者:
j20613485jo
時間:
2010-3-20 08:46 PM
我想是因為要為角色專輯音樂鋪路吧
通常動畫裡有音樂的都會出專輯
但是目前都沒看到相關的音樂專輯出來
頂多是OP和ED的
所以他們在準備鋪路來吸金了XD
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-20 08:55 PM
怎麼吸 應該也不會比K-ON多吧= =!!!XD
作者:
tony81331
時間:
2010-3-22 08:27 PM
我們要體諒翻譯組的大大(??
不過不說真的都沒發現~XD(都不聽ED的~(被毆)
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-25 10:12 PM
很多人都沒再聽ED的XDD
我就原諒妳吧XD
作者:
h25061919
時間:
2010-3-26 04:16 AM
稍微注意一下主唱人的地方
就會發現唱的人是不同的唷
前幾集是合唱 但是從第七集開始分別是：
緋鞠
凜子
靜水久
莉茲
玖惠澄
仔細看會發現不只每個人唱的歌詞不同
連帶圖片也會完全改成某人的特寫喔～
作者:
playking159
時間:
2010-3-26 11:50 AM
這ED真的不錯聽
可是我都沒注意到這件事
看到大大的文 我才知道
作者:
dearguys
時間:
2010-3-26 12:01 PM
都沒發現呢...
誰叫我都直接跳過op ed= =
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-26 07:45 PM
沒關係 跳過的我都原諒你們XD
雖然我自己也蠻常跳過== !!
作者:
leo4646
時間:
2010-3-26 09:49 PM
說不定是字幕組翻錯了!!(遭毆
真有心的製作群阿...
OP還好ED就真的沒多少人在看了...
(畢竟大部分第一話看過之後剩下就一樣了阿~)
作者:
wilson1027
時間:
2010-3-26 09:55 PM
字幕組搞錯了吧= =
應該不是故意吧
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-27 02:43 AM
我到絕得大部分的人應該連ED都不會聽= =!!!
作者:
yolanda0123
時間:
2010-3-29 10:41 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
日奈森亞夢
時間:
2010-3-29 07:59 PM
你說神宮寺跟明夏羽嗎
那邊我沒啥印象...
作者:
黑燿泠
時間:
2010-4-3 10:59 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
w12463
時間:
2010-4-4 08:35 AM
慘 = = ED都直接跳過....
不過每集OP最後都不太依樣說
作者:
人土土一土韋
時間:
2010-4-4 03:14 PM
注意得真細阿
不過
不論歌詞翻譯的一不一樣
好聽就好啦
作者:
a19920429
時間:
2010-4-11 12:14 AM
哈哈 我還以為只有我發現呢......
跟OP一樣呢!
作者:
納克
時間:
2010-4-24 02:13 PM
本來就不一樣不是嗎= =...
我記得根本是不同CV唱的阿...
說起來...我也是很閒的每集都從頭看到尾的類型阿~~
作者:
j0936318056
時間:
2010-5-1 10:42 AM
大家翻譯都會有一些差別吧...
作者:
jackedward
時間:
2010-5-1 11:03 AM
虧你有注意到
我都只有聽歌而已
作者:
aaak
時間:
2010-5-1 03:43 PM
其實...後面ED唱的人都不一樣...
所以歌詞當然有更動阿...
後面會有唱的是誰,拿去比照
前面好像都是合唱...後面就是個人唱這樣
作者:
冰火麥茶
時間:
2010-5-1 05:11 PM
大大還真有心呢~
是翻譯的問題嗎?
作者:
ccx13121
時間:
2010-5-19 04:37 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
paly3503
時間:
2010-5-19 08:34 PM
話說我看都沒在聽的
都直接跳過XD
沒趣注意到
作者:
吳俊宇
時間:
2010-9-4 11:03 PM
翻譯組的問題八
不過能注意到真厲害阿
作者:
steve50204
時間:
2010-9-4 11:20 PM
其實不奇怪...
畢竟每集的ED動畫也有微妙的差異~
根據內容的不同跟登場人物的配合等等....
作者:
happy10145
時間:
2010-9-5 02:27 AM
大大你也真厲害....
這麼微妙的地方都能注意XD
好眼力~
作者:
adslallen
時間:
2010-9-5 03:52 AM
在OP中也有不同呢! 「hora」那兒，在少主旁的人，我看到有一次是himari..
作者:
qscesza444
時間:
2011-2-19 10:36 PM
這就是他偉大的地方嗎XD
作者:
Balancer-Jay
時間:
2011-2-19 10:48 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
bust82
時間:
2011-2-19 10:51 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
jo21112004
時間:
2012-3-31 10:36 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
Tommy12345a
時間:
2012-3-31 10:53 PM
其實有變因該也沒有什麼重要的吧
作者:
0939128355
時間:
2012-3-31 11:09 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
www1346795
時間:
2012-5-17 10:13 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
treugtyipe
時間:
2012-10-18 01:02 PM
這是字幕組的問題嗎？
還是故意讓人注意= =|||
作者:
伺服器斷線
時間:
2015-10-16 08:56 AM
ED應該是緋鞠 凜子 靜水久 九惠守 莉茲麗特分別唱的喔
歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www17.eyny.com/)
Powered by Discuz!
