伊莉討論區

標題: 蘇照彬詳解《劍雨》疑問：不存在邏輯混亂之轉錄 [打印本頁]

作者: miyakeken 時間: 2010-10-23 10:28 AM 標題: 蘇照彬詳解《劍雨》疑問：不存在邏輯混亂之轉錄

Q&A ，

Q：為什麼張人鳳整容前被雷彬打到瀕死，而張人鳳整容後隱姓埋名許多年後，
竟然武功突飛猛漲將雷彬打得落花流水？

A：如果觀眾仔細看影片的開頭部分，會發現黑石去張府搶達摩遺體時，
是黑石全員出動，轉輪王、彩戲師、雷彬、細雨，以及十多名殺手圍攻張人鳳一個，
雖大勝卻沒能斬草除根，說明張人鳳的參差劍還是很強的，
所以他能夠單挑雷彬也不足為奇。

Q：究竟誰整容在先，劇情交代江阿生是瀕死被李鬼手救走直接去整容，
而細雨是三個月之後去整容，但江阿生整容之後，李鬼手旋即告訴他細雨的去向。
這裡是邏輯混亂還是導演刻意為之？

A：時序是張人鳳先整容，之後才是細雨。影片中並沒有說李鬼手在細雨整容後
馬上告訴張人鳳。其實是李鬼手與張人鳳(江阿生)兩人之間一直有保持連絡，
所以後來當江阿生現出身份時，他會抱著受傷的曾靜(細雨)上李鬼手的船。

Q：為什麼將余文樂設計為一個在努力發明掛面或者方便面的人，是導演的特殊情結嗎？

A：以前熬夜寫劇本，泡面的時候常常忘了時間，記起來的時候，面都糊了。所以常常想，
唉呀，如果泡面可以不爛就好了。於是就寫了這樣一個角色，哈哈。

Q：電影結尾處，江阿生看到細雨埋在墳中的畫像，表情若有所思也透出失落，
請問這是說明他之前知道曾靜就是細雨特地來找她，還是直到這一刻才確定
曾靜就是細雨？

A：兩者皆是。我是故意讓這裡有一個懸而未決的疑問。在劇本裡面，其實有兩個版本。
一個是整容後的江阿生巧遇曾靜，一個設定則是他是故意來找她的。
拍的時候，其實以巧遇的橋段為主。但是後來剪接時，會發現這可能會有
太過巧合的疑慮，最後則決定了，讓故事看起來，他好像知道，但是因為他太喜歡曾靜
了，不到最後不肯相信她就是他的殺父仇人。我很喜歡這種感覺。

Q：為什麼將轉輪王設計成一個太監？除了讓觀眾出其不意，導演是否還有別的寓意，
畢竟轉輪王本身遭到眾叛親離已經是一個悲劇，想通過太監這個設定表達什麼？

A：在《劍雨》中，每個角色都有雙重身份(如表面是魔術師、面條師傅，暗地卻是

  殺手的採戲師和雷彬；以及兩人都有不為人知的過去的曾靜與江阿生)，轉輪王
也一樣，表面上是有統率武林能力的第一大幫派的黑石首領，但他的真實身份
卻是一個九品太監。透過這樣落差很大的設定，是要表達：其實，不管人外在
的身份是什麼，不過有多麼高的社會地位，私底下，每一個人所需要的東西
都是很卑微的，很基本的。另外，在之前的武俠片中，太監是一個很常見，
也很傳統，很單純的反派，我想透過轉輪王這個角色，為太監這角色類型，
添一點血肉。

Q：為什麼把最大的懸念留在轉輪王希望變回真正的男人？而不是獲得
稱霸武林的絕世武功？

A：其實，我會很訝異如果有人覺得這樣的設計有點過火。當然，以轉輪王這麼大的勢力
，他或許會想要練成絕世武功，一統江湖，接著殺掉皇帝，取而代之，建立自己的
王朝，然後把自己的江山傳給自己的兒子……但是這一切，都要從變成一個真正的
男人開始。(歷史上沒有太監作皇帝的)他十二歲入宮，當了五十年太監
(太監也有性衝動的)，你想他最大的願望會是什麼？我曾想過把他想當皇帝，
一統天下這件事在裡面說出來，但最後我想還是回到最基本的人性。
另外，我其實想要講一點：當然，我們都知道男性終其一生都被雄性荷爾蒙所影響著，
歷史上，發動戰爭，讓鮮血橫流的也多是衝動的男性。不是有一句話叫
  “衝冠一怒為紅顏”嗎？說到底，還是荷爾蒙作祟。

Q：綻青給人的感覺像年輕時的細雨，而曾靜就像綻青領悟之後，兩人的經歷實在太像了
，難道在導演的設想中，細雨與轉輪王是否也存在一段畸戀？還有，綻青究竟有沒有
死，按照影片中其他人的邏輯，沒准她也能從墳里爬出來。

A：正確。細雨一出場的時候，已經是個江湖高手了，但對她的前半生我們一無所知。
而這個部分，就由綻青的經歷還演出來。同樣的，細雨和轉輪王之間也有過一段
  “畸戀”，只是細雨最後選擇了離開。
而在我想像中，綻青是沒有死的。她應該在影片最後拿著一張招租單，再去找蔡婆
，問：“蔡大娘嗎？請問你有房子在招租？”

作者: dateplace 時間: 2010-10-27 01:22 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: misslemontea 時間: 2021-6-11 09:48 AM

太監這類型的角色討論度真的很高啊
看得出編劇對每個角色的人設都想的很詳盡
細雨和綻青的關聯也很細緻度也很高啊

作者: maxwellpan 時間: 2021-6-12 02:27 AM

想不到還有這麼多沒想到的梗，看來電影台重播時又要再仔細看看了。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www17.eyny.com/)